„Über diese zehn
Dinge sollte ein Hinausgezogener oft
nachsinnen. Welche
zehn?
„,Ich bin kastenlos geworden.’
„,Ich bin kastenlos geworden.’
Ein Hinausgezogener sollte darüber oft
nachsinnen.
„,Mein Leben ist von anderen abhängig.’
„,Mein Leben ist von anderen abhängig.’
Ein Hinausgezogener sollte darüber oft
nachsinnen.
„,Mein Verhalten sollte anders sein (als jenes eines Haushälters).’
„,Mein Verhalten sollte anders sein (als jenes eines Haushälters).’
Ein Hinausgezogener sollte darüber oft
nachsinnen.
„,Muss ich mich hinsichtlich meiner
Tugend tadeln?’
Ein Hinausgezogener sollte darüber oft nachsinnen.
„Würden mich meine kenntnisreichen Gefährten im
heiligen Leben, bei genauerer Betrachtung, hinsichtlich meiner Tugend tadeln?’
Ein Hinausgezogener sollte darüber oft
nachsinnen.
„,Ich werde von allem, was mir lieb und teuer ist, geschiedenen, getrennt werden."
„,Ich werde von allem, was mir lieb und teuer ist, geschiedenen, getrennt werden."
Ein Hinausgezogener sollte darüber oft
nachsinnen.
„,Ich der Besitzer bin meiner Handlungen (kamma), Erbe meiner Handlungen, aus meinen Handlungen geboren,
meinen Handlungen zugehörig und habe meine Handlungen als meinen Schiedsmann.
Welche Handlung ich auch immer ausführe, zum Guten oder zum Bösen, deren Erbe
werde ich sein.’
Ein Hinausgezogener sollte darüber oft
nachsinnen.
„,Was werde ich, da die Tage und Nächte vorbeifliegen?’
„,Was werde ich, da die Tage und Nächte vorbeifliegen?’
Ein Hinausgezogener sollte darüber oft nachsinnen.
„,Erfreue ich mich an einer leeren Behausung?’
„,Erfreue ich mich an einer leeren Behausung?’
Ein Hinausgezogener sollte darüber oft
nachsinnen.
„,Habe ich eine überlegene menschliche Errungenschaft erreicht, eine wahrhaft edle Vorzüglichkeit der Kenntnis und Schauung, so dass - wenn meine Gefährten im heiligen Leben mich in den letzten Tagen meines Lebens befragen - ich nicht beschämt sein werde?’
„,Habe ich eine überlegene menschliche Errungenschaft erreicht, eine wahrhaft edle Vorzüglichkeit der Kenntnis und Schauung, so dass - wenn meine Gefährten im heiligen Leben mich in den letzten Tagen meines Lebens befragen - ich nicht beschämt sein werde?’
Ein Hinausgezogener sollte darüber oft
nachsinnen.
„Über diese zehn Dinge sollte ein Hinausgezogener oft nachsinnen.“
„Über diese zehn Dinge sollte ein Hinausgezogener oft nachsinnen.“
translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu
Übersetzung aus dem Englischen nach Thanissaro Bhikkhu